裴迪書齋望月賞析
本文已影響2.5W人
本文已影響2.5W人
裴迪書齋望月賞析,這是唐代詩人錢起寫的一首五言律詩,是詩人與幾個朋友在初秋的晚上聚在一起,飲酒吟詩,擡頭望月引發思鄉之情時寫下,下面一起來賞析下吧。
裴迪書齋望月賞析
裴迪書齋望月
唐-錢起
夜來詩酒興,月滿謝公樓。
影閉重門靜,寒生獨樹秋。
鵲驚隨葉散,螢遠入煙流。
今夕遙天末,清光幾處愁。
翻譯:
夜色漸濃,月亮升起,月光灑滿了庭宇和樓臺。幾個朋友聚在一起,飲酒吟詩。
所在的深深的庭院,層內門戶早已關閉,戶外萬籟俱寂。一陣清風吹來,枝葉沙沙,引發無限寒意。
被驚醒的鳥雀撲刺刺猛然飛起,震落了片片秋葉。秋螢從眼前飛過,忽而又消失在暮靄中,似乎與煙流一起遠走高飛了。
面對這樣的月色,將會惹動多少人的愁思。
註釋:
裴迪:錢起、王維的友人,幾人多有詩作唱和。
謝公:這裏借指裴迪的書齋。原義一般指安徽宣城的謝朓樓。謝朓於南朝齊明帝時出任宣城太守,於城關凌陽山頂建造一室取名曰“高齋”。唐初宣城人爲懷念謝朓,於“高齋"舊址新建一樓,因樓位於郡治之北,人稱“北樓”或“北望樓”。李白曾多次來宣城,登此樓憑弔,賦詩抒懷。《秋登宣城謝朓北樓》末聯:“誰念北樓上,臨風懷謝公。”故該樓又被稱爲“謝公樓”、“謝朓樓”。
賞析:
這首詩描寫一個初秋的晚上,在裴迪書齋賞月的情景。詩中運用側面描寫、襯托、引用等手法,表達離人的苦悶和親人的思念。
詩的首聯點名事件的時間及地點,頷聯通過寫深深庭院的景象點出秋夜的清涼,頸聯首句由寫四周的寂靜和初秋的涼意轉入寫月光,但也還不是正面描寫,而是化用了前人的詩句,寫得更爲凝練,更富詩意了。後句用的也是側面描寫的方法,用煙靄的暗淡襯托螢光,又用螢光之流失襯托月明,可謂運思入妙。尾聯以問句做結,詩人由領略、欣賞美好的月光,漸漸陷入了沉思,留待讀者去揣摩、思考,顯得意味深長。
2021年齋月封齋開齋時刻表
贈裴十迪王維翻譯
望闕臺古詩拼音版 望闕臺戚繼光賞析
【古詩望月懷遠張九齡全詩帶拼音版】古詩望月懷遠張九齡的意思 古詩望月懷遠張九齡賞析
音樂賞析:春江花月夜
【望江南天上月古詩帶拼音版】望江南天上月古詩翻譯 望江南天上月古詩賞析
【古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府帶拼音版】古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府翻譯 古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府賞析
2020年穆斯林齋月是什麼時候 齋月封齋時間是幾點
宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京賞析
望江南江南月王琪原文及賞析
爲什麼中秋節要賞月
望江南燕塞雪賞析
望江怨東風急賞析
望山賈島賞析
春庭晚望蕭愨賞析
野望楊廣拼音版 《野望》原文及翻譯賞析
2022年穆斯林齋月是幾月幾號 小孩子也要開齋封齋嗎
酌酒與裴迪的譯文
望夫山古詩賞析
望驛臺拼音版古詩 望驛臺白居易賞析