本文已影響1.14W人
句王灣翻譯,這是唐代詩人王灣寫的一句詩,其通過月下景色的描寫表達了詩人的思念之情,下面一起來賞析下吧。
句王灣翻譯
句
唐-王灣
月華照杵空隨妾,風響傳砧不到君。
翻譯:
月光照在杵上空空的跟隨着我,風聲響動帶走搗衣砧上的聲音卻傳不到你那裏。
註釋:
月華:月光,月色。
杵(chǔ):形容一頭粗一頭細的圓木棒。
妾(qiè):謙辭,舊時用於女子自稱。
砧(zhēn):形容切、捶或砸東西時墊在底下的器具。
猜你喜歡
書項王廟壁翻譯
白溝行王安石翻譯
屏風絕句杜牧翻譯
絕句吳濤古詩翻譯
田家行王建翻譯
【古詩洛陽女兒行王維帶拼音版】古詩洛陽女兒行王維翻譯 古詩洛陽女兒行王維翻譯
【古詩哀王孫杜甫帶拼音版】古詩哀王孫杜甫全詩翻譯 古詩哀王孫杜甫全詩翻譯
三絕句杜甫翻譯
七夕曲王建翻譯
伊州歌王維翻譯
最新文章
壬辰寒食王安石翻譯
杜甫的絕句二首翻譯
雜詩王贊翻譯賞析
送友人南歸王維翻譯
渣男語錄翻譯句子 渣男語錄翻譯大全
紙鳶王令翻譯賞析
渡遼水王建古詩翻譯
塞上梅王建原文翻譯
祈父予王之爪牙翻譯
江上王安石古詩翻譯
別薛華王勃原文翻譯
古風秦王掃六合翻譯
西宮春怨王昌齡翻譯
白梅王冕古詩翻譯
山居即事王維的翻譯
齊安郡後池絕句翻譯
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
遼東行王建古詩翻譯
老將行王維古詩翻譯
王氏能遠樓古詩翻譯
推薦閱讀
新生兒上顎有小米粒大的白點是鵝口瘡嗎
趙薇陳坤被指已反目 與周迅黃曉明四人微妙關係揭祕
孕期補血吃什麼好
【寶寶秋季咳嗽不止是怎麼回事啊】秋天小兒咳嗽不止是
冬天孩子嘴脣乾燥慎用脣膏
月經期間如何排毒最好?九個方法幫你經期排毒
母乳冰箱保鮮多少度合適
汪小菲榮升“準爸爸” 自曝更喜歡女孩
小孩上火能洗澡嗎
《迪士尼學而樂·數學:男孩版》連載(十九)第十冊下
肉圓白菜豆腐羹的做法,最簡單的補蛋白方法
霸愛成癮:蛇王老公太兇猛小說全文閱讀 霸愛成癮:蛇王老
懷孕十六週胎教些什麼
【2017女孩名字大氣文雅】2017女孩名字大氣內涵 2017
寶寶流鼻涕可以吃板藍根嗎