戲題湖上拼音版 戲題湖上賞析
本文已影響2.36W人
戲題湖上拼音版，這是唐代詩人常建寫的一首七言絕句，詩的意境清迥，語言精練，有獨特的造詣，下面一起來賞析下吧。
戲題湖上拼音版
xì tí hú shàng
戲題湖上
唐-常建
hú shàng lǎo rén zuò jī tóu，hú lǐ táo huā shuǐ què liú。
zhú gān niǎo niǎo bō wú jì，bù zhī hé zhě tūn wú gōu。
竹竿嫋嫋波無際，不知何者吞吾鉤。
翻譯：
一位老人獨坐磯頭上垂釣，湖面的桃花隨着溪水緩緩流去。
竹竿隨風輕輕擺動，煙波浩渺一望無際，不知道哪一條魚會上鉤?
註釋：
磯頭：指的是三面環江，一面連接江岸的地方;或指堤防和灘地的靠岸較短建築物。
嫋嫋：細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
賞析：
這首詩給我們描繪出了湖濱江面開滿桃花的整個畫面，從遠到近，可謂是色彩紛呈，生動又逼真，水在流動着，桃花、花的影子、竹竿和湖泊也都隨着春風不停晃動。一直靜止的僅有兩者，第一是垂釣的老人，他正襟危坐，可以用不慌不忙來形容，正在耐心地等候魚兒上鉤。第二個是水中的魚兒，偏偏不咬鉤，真叫人着急。
整首詩充滿了生活情趣，讓人啞然失笑。
相關內容
熱門精選
-
思佳客帕上新題閒舊題賞析
-
【題畫古詩沈周帶拼音版】沈周題畫詩翻譯 古詩題畫全詩賞析
-
浪淘沙莫上玉樓看拼音版賞析
-
水仙子西湖探梅楊朝英拼音 水仙子西湖探梅賞析
-
題稚川山水古詩拼音版 題稚川山水翻譯及賞析
-
爲戒除遊戲成癮花錢懸賞求監督 沉迷遊戲的危害
-
折丹桂中秋南湖賞月拼音版
-
湖上寓居雜詠其一賞析
-
題情盡橋古詩拼音版 題情盡橋賞析
-
題玉泉溪古詩拼音版 題玉泉溪賞析
-
戲贈杜甫拼音版 戲贈杜甫翻譯及賞析
-
學習拼音的小遊戲
-
【西江月問訊湖邊春色古詩帶拼音版】西江月問訊湖邊春色古詩翻譯 西江月問訊湖邊春色古詩賞析
-
題君山方幹拼音版 題君山方幹賞析及譯文
-
人月圓春日湖上拼音
-
西子妝慢·湖上清明薄遊賞析
-
臨江仙與客湖上飲歸賞析
-
【古詩石魚湖上醉歌並序帶拼音版】古詩石魚湖上醉歌並序表達了怎樣的思想感情
-
在北題壁宋趙佶拼音版 在北題壁賞析
-
怨王孫湖上風來波浩渺賞析