武陵桃源送人拼音版 武陵桃源送人賞析
本文已影響2.02W人
本文已影響2.02W人
武陵桃源送人拼音版,這是唐代詩人包融從陶淵明名篇《桃花源記》中化出的一首詩,下面一起來賞析下吧。
武陵桃源送人拼音版
wǔ líng táo yuán sòng rén
武陵桃源送人
唐-包融
wǔ líng chuān jìng rù yōu xiá,zhōng yǒu jī quǎn qín rén jiā。
武陵川徑入幽遐,中有雞犬秦人家。
xiān shí jiàn zhě wèi shuí yé,yuán shuǐ jīn liú táo fù huā。
先時見者爲誰耶,源水今流桃復花。
翻譯:
進入幽靜的武陵源後,村落中雞犬處處,是那秦時人家。
最先見到這幅美景的是誰呢?如今武陵源的水流動依舊,桃花也重開了。
註釋:
幽遐:僻遠;深幽。
耶:文言疑問詞,相當於“呢”或“嗎”。
賞析:
本詩所引武陵,自然是陶淵明名篇《桃花源記》中的武陵源。武陵之於桃源,不僅在唐詩中得以繼承和發展,而且對於初唐的山水田園詩創作產生了很大影響。使一些“山水田園詩”的創作不僅具有更浪漫的想象空間和絢麗色彩,而且還產生了神奇詭異的仙化意象。這一現象的產生主要是由於當時唐朝社會道教盛行,再加上富裕的生活和繁榮昌盛的社會使得人們追尋心靈深處中對於生命短暫的憂鬱。因此,許多篤信道教的詩人在他們的作品中,常常會描寫他們近乎幻覺式的想象。包融的《武陵桃源送人》就是在這樣的背景下產生的。
蘭陵王丙子送春拼音版翻譯
聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物拼音版 聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物賞析
送靈澈上人古詩拼音版 送靈澈上人翻譯及賞析
零陵贈李卿元侍御簡吳武陵翻譯
野人送朱櫻古詩拼音版 野人送朱櫻詩詞賞析
鷓鴣天送人古詩拼音版 鷓鴣天送人翻譯賞析
銅陵儷人醫院怎麼樣?銅陵儷人醫院18年老品牌婦科
西河大石金陵宋周邦彥拼音版 西河大石金陵賞析
炎陵黃桃
仙城寒食歌紹武陵賞析
金陵望漢江李白拼音版 金陵望漢江翻譯及賞析
【古詩桃源行王維帶拼音版】古詩桃源行王維翻譯
武陵春·走去走來三百里拼音版
送人赴安西拼音版 送人赴安西岑參賞析
醉桃源題小扇拼音版
【古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白帶拼音版】古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵的意思
答武陵太守古詩帶拼音
木蘭花慢送翁五峯遊江陵拼音版
【古詩送友人李白帶拼音版】古詩送友人李白翻譯 古詩送友人李白賞析
憑闌人·金陵道中拼音版 憑闌人·金陵道中古詩鑑賞