送人杜牧拼音版 杜牧送人原文及翻譯賞析
本文已影響2.49W人
送人杜牧拼音版，這是唐代著名詩人杜牧寫的一首送別的七言絕句，詩中表達了心有誓言，人生雖短，道路雖長，必有相逢這一思想。下面一起來賞析下吧。
送人杜牧拼音版
sòng rén
送人
唐-杜牧
yuān yāng zhàng lǐ nuǎn fú róng，dī qì guān shān jǐ wàn zhòng。
鴛鴦帳裏暖芙蓉，低泣關山幾萬重。
míng jìng bàn biān chāi yī gǔ，cǐ shēng hé chǔ bù xiāng féng。
明鏡半邊釵一股，此生何處不相逢。
翻譯：
那鴛鴦帳裏的繾綣，難捨難分。想到愛人這一去，山長路遠，萬里迢遙，潸然淚下。
將半邊明鏡、一股釵子交付給愛人，只要人生還在，在哪裏都會再度相逢。
註釋：
鴛鴦帳：繡有鴛紋的帳幃。
賞析：
這詩看起來好像很灑脫，實際用了兩個典故寫夫妻離別前的惆悵與勸慰。表達的是，心有誓言，人生雖短，道路雖長，必有相逢這一思想。
相關內容
-
![【杜牧的赤壁古詩帶注音版】杜牧赤壁古詩翻譯 杜牧古詩赤壁賞析]()
【杜牧的赤壁古詩帶注音版】杜牧赤壁古詩翻譯 杜牧古詩赤壁賞析
-
![【古詩旅宿杜牧帶拼音版】古詩旅宿杜牧閱讀答案 古詩旅宿杜牧翻譯]()
【古詩旅宿杜牧帶拼音版】古詩旅宿杜牧閱讀答案 古詩旅宿杜牧翻譯
-
![村行杜牧翻譯及賞析]()
村行杜牧翻譯及賞析
-
![【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析]()
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
-
![【遣懷杜牧全詩帶拼音版】遣懷杜牧全詩的意思 遣懷杜牧全詩賞析]()
【遣懷杜牧全詩帶拼音版】遣懷杜牧全詩的意思 遣懷杜牧全詩賞析
-
![【古詩杜甫佳人原文帶拼音版】古詩杜甫佳人原文翻譯 古詩杜甫佳人原文賞析]()
【古詩杜甫佳人原文帶拼音版】古詩杜甫佳人原文翻譯 古詩杜甫佳人原文賞析
-
![送崔融杜審言拼音版 送崔融翻譯及賞析]()
送崔融杜審言拼音版 送崔融翻譯及賞析
-
![【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯 古詩贈別二首其一杜牧賞析]()
【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯 古詩贈別二首其一杜牧賞析
-
![【秋夕杜牧古詩帶拼音版】秋夕杜牧古詩詩意 秋夕杜牧古詩賞析]()
【秋夕杜牧古詩帶拼音版】秋夕杜牧古詩詩意 秋夕杜牧古詩賞析
-
![【清明杜牧古詩帶拼音版】清明杜牧古詩的意思 清明杜牧古詩賞析]()
【清明杜牧古詩帶拼音版】清明杜牧古詩的意思 清明杜牧古詩賞析
熱門精選
-
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯
-
恨別杜甫拼音版 恨別杜甫翻譯及賞析
-
寓言杜牧拼音版 寓言杜牧解析
-
戲贈杜甫拼音版 戲贈杜甫翻譯及賞析
-
新安吏杜甫拼音版 新安吏原文及翻譯賞析
-
題禪院杜牧古詩原文及翻譯
-
薔薇花杜牧古詩的拼音 薔薇花杜牧古詩賞析
-
【杜牧的赤壁古詩帶注音版】杜牧赤壁古詩翻譯
-
【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯
-
【古詩麗人行杜甫帶拼音版本】古詩麗人行杜甫翻譯 古詩麗人行杜甫賞析
-
立春唐杜甫拼音版 立春杜甫原文及翻譯
-
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯 古詩客至杜甫賞析
-
【古詩八陣圖杜甫帶拼音版】古詩八陣圖杜甫註釋及翻譯 古詩八陣圖杜甫全文賞析
-
鷓鴣天送人古詩拼音版 鷓鴣天送人翻譯賞析
-
《歡樂頌4》戚牧是好人嗎 戚牧是怎樣的人
-
新婚別杜甫拼音版 新婚別原文及翻譯賞析
-
【唐詩春望杜甫帶拼音版】唐詩春望杜甫原文及翻譯 唐詩春望杜甫賞析
-
【古詩杜甫佳人原文帶拼音版】古詩杜甫佳人原文翻譯
-
喀拉峻草原 遼闊的西域牧場
-
【送杜少府之任蜀州全詩古詩帶拼音版】送杜少府之任蜀州全詩翻譯 送杜少府之任蜀州賞析