白鷺兒劉禹錫翻譯
本文已影響1.64W人
白鷺兒劉禹錫翻譯，對於劉禹錫這位詩人，我們都還是比較熟悉的，我們也學習過他的好幾首古詩，今天我們所學習的是一首劉禹錫所作的描寫動物白鷺的一首古詩。
白鷺兒劉禹錫翻譯
白鷺兒
劉禹錫 〔唐代〕
白鷺兒，最高格。
毛衣新成雪不敵，衆禽喧呼獨凝寂。
孤眠芊芊草，久立潺潺石。
前山正無雲，飛去入遙碧。
譯文
白鷺兒，品格最高尚。
新長出的潔白羽毛雪都比不上，許多禽鳥大聲喧嚷它卻獨自凝眸沉寂。
它孤獨地睡在荒僻茂盛的野草中，久久地卓然特立於潺潺泉水裏的石上。
當前山煙雲消散的時候，它就展翅迅飛於遼闊的碧空。
註釋
高格：品格高尚。
毛衣：指白鷺新長的羽毛。
喧呼：喧囂，吵嚷。凝寂：寧靜不噪。
芊芊：草茂盛貌。
潺（chán）潺石：立在潺潺流水中的石頭。
遙碧：遼闊碧藍的天空。
相關內容
熱門精選
-
官舍竹王禹偁詩歌翻譯
-
寶寶哭聲翻譯
-
【村行王禹偁拼音版】村行王禹偁閱讀答案 村行王禹偁翻譯
-
再遊玄都觀劉禹錫拼音版 再遊玄都觀譯文
-
竹枝詞二首其二劉禹錫拼音版 竹枝詞二首其二譯文賞析
-
禹廟杜甫翻譯
-
鵲橋仙(贈鷺鸞)原文翻譯及賞析
-
題大禹寺義公禪房翻譯
-
【漁歌子西塞山前白鷺飛張志和古詩帶拼音版】漁歌子西塞山前白鷺飛張志和古詩翻譯
-
【漁歌子西塞山前白鷺飛張志和古詩帶拼音版】漁歌子西塞山前白鷺飛張志和古詩翻譯 漁歌子西塞山前白鷺飛張志和古詩賞析
-
寄朱錫珪賈島翻譯
-
【孕婦夢見白鷺是什麼意思】胎夢夢到白鷺
-
鵲橋仙贈鷺鷥翻譯及賞析
-
對雪王禹偁注音版 對雪王禹偁翻譯
-
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
-
清明日獨酌王禹偁翻譯
-
楊柳枝詞九首其四劉禹錫賞析
-
白雲歌送劉十六歸山翻譯
-
晝眠呈夢錫翻譯
-
白鷺白居易拼音版 白鷺白居易詩歌鑑賞