思黯南墅賞牡丹劉禹錫拼音 思黯南墅賞牡丹賞析
本文已影響1.89W人
思黯南墅賞牡丹劉禹錫拼音，這首詩作於(837年)五月辛未，適逢牛僧孺爲東都留守，在洛陽南郭建造的別墅中種植了大量牡丹，邀請白居易、劉禹錫等庭中吟詩唱和賞牡丹時所寫。下面一起來賞析下吧。
思黯南墅賞牡丹劉禹錫拼音
思黯南墅賞牡丹
唐-劉禹錫
ǒu rán xiāng yù rén jiān shì ， hé zài zēng chéng ā lǎo jiā 。
偶然相遇人間世，合在增城阿姥家。
yǒu cǐ qīng chéng hǎo yán sè ， tiān jiào wǎn fā sài zhū huā 。
有此傾城好顏色，天教晚發賽諸花。
翻譯：
在人世間怎會遇見牡丹這樣漂亮的花，總覺這花應該生長在崑崙仙境西王母家。
有如此傾國傾城的好顏色，上天應該讓你晚點開放與諸花爭豔!
註釋：
思黯：牛僧孺之字。貞元年間問進士。文宗時，曾任東都留守等職。
南墅：牛僧孺爲東都留守時，於洛陽南郭歸仁裏，經營一座別墅。丞相新家即指牛僧孺的南墅。
人間世：即人世間，人間當世。
合：應該。
增城：古代神話中的地名，傳說崑崙山上有增城九重，西王母所居。此處此喻牡丹花的重瓣，花瓣層層疊疊如同九重的增城。
阿姥：指西王母，古代神話中人名。姓楊，或雲姓侯，名回，一名婉衿。居於崑崙山。
傾城：這裏以美人傾城的美貌來比喻牡丹花色的豔美。
晚發：晚開。牡丹花在暮春開放。
賽：勝過。
諸花：他花。
賞析：
全詩詩人以虛寫稱妙，此詩首二句敘寫詩人偶遇牡丹之喜，末二句歎賞其色澤之佳。全詩寫賞牡丹卻未對牡丹進行直接具體的描寫，運用對比、反襯的手法來表現牡丹獨具特色的美，包涵了更廣更深的美學意義。
相關內容
熱門精選
-
【古詩蜀先主廟劉禹錫帶拼音版】古詩蜀先主廟劉禹錫賞析
-
【牡丹狗什麼意思】牡丹什麼意思網絡用語
-
戲題牡丹的翻譯與賞析
-
牡丹蝦怎麼吃 牡丹蝦怎麼處理
-
西安市賞花攻略之牡丹
-
菩薩蠻雪樓賞牡丹席上用楊民瞻韻拼音版
-
【古詩蜀先主廟劉禹錫帶拼音版】古詩蜀先主廟劉禹錫賞析 古詩蜀先主廟劉禹錫閱讀答案
-
【詠牡丹陳與義古詩帶拼音版】詠牡丹陳與義閱讀答案
-
回中牡丹爲雨所敗二首李商隱賞析
-
【古詩和樂天春詞劉禹錫帶拼音版】古詩和樂天春詞劉禹錫翻譯 古詩和樂天春詞劉禹錫賞析
-
【古詩感遇江南有丹橘張九齡帶拼音版】古詩感遇張九齡江南有丹橘翻譯 古詩感遇張九齡江南有丹橘賞析
-
漢宮春春苑賞牡丹拼音版
-
【孕婦夢見牡丹花是什麼意思】懷孕夢見牡丹花有什麼說法 胎夢夢到牡丹花
-
【詠牡丹陳與義古詩帶拼音版】詠牡丹陳與義閱讀答案 詠牡丹陳與義全詩翻譯
-
城西訪友人別墅拼音版 訪城西友人別墅翻譯及賞析
-
詩經四牡拼音版 詩經四牡原文及翻譯賞析
-
楊柳枝詞九首其四劉禹錫賞析
-
南歌子游賞蘇軾拼音版 南歌子游賞譯文和賞析
-
趙侍郎看紅白牡丹因寄楊狀頭贊圖原文賞析
-
折丹桂中秋南湖賞月拼音版