贈從弟其三拼音版 贈從弟其三劉楨翻譯及賞析
本文已影響1.42W人
本文已影響1.42W人
贈從弟其三拼音版,這是漢末三國時期詩人劉楨寫的組詩中的一首,詩人以鳳凰高潔堅貞的品性勉勵其堂弟要有凌雲壯志。下面一起來賞析下吧。
贈從弟其三拼音版
贈從弟·其三
魏晉-劉楨
fèng huáng jí nán yuè , pái huái gū zhú gēn 。
鳳皇集南嶽,徘徊孤竹根。
yú xīn yǒu bù yàn , fèn chì líng zǐ fēn 。
於心有不厭,奮翅凌紫氛。
qǐ bù cháng qín kǔ ? xiū yǔ huáng què qún 。
豈不常勤苦?羞與黃雀羣。
hé shí dāng lái yí ? jiāng xū shèng míng jūn 。
何時當來儀?將須聖明君。
翻譯:
鳳凰在南嶽集結,他們在枯敗的竹林處徘徊不前。
我的心不氣餒,奮力的展翅凌駕於高空之上。
我豈能不常常刻苦學習努力練習,我把和黃雀爲伍當作恥辱。
什麼時候纔有傑出人物的降臨,就要等到我面見君主。
註釋:
鳳皇:即鳳凰。
厭:通“饜(yàn)”,滿足的意思。
紫氛:高空,雲霄。
黃雀:比喻俗士或以閒散自適者。
來儀:謂鳳凰來舞而有容儀,古人以爲瑞應。
賞析:
本詩是王楨寫給遠行的堂弟的一首詠物詩,詩中詠的是鳳凰。詩的開頭點出了鳳凰“非梧桐不棲,非竹實不食”的神奇習性,之後點出它的絕世高蹈的懷抱,後一句以鳳凰凌空“奮翅”的動態形象,表現它絕世超俗的高遠之志,運筆勁健,富於陽剛之美。接着兩句便借鳳凰之口,對無知之輩的嘲問,作出了聲震雲天的回答。最後這四句抒寫鳳凰之志,詩人將其置於“奮翅凌紫氛”之後,便造出了一種高天傳音的雄奇境界。
贈婦詩三首其二賞析
從軍行李白其二拼音版 李白的從軍行其二賞析
贈婦詩三首其一拼音
送鄧王二十弟從益牧宣城原文翻譯及賞析
【古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府帶拼音版】古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府翻譯 古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府賞析
【古詩清平調其三李白帶拼音版】古詩清平調其三李白翻譯 古詩清平調其三李白賞析
從軍行七首其七王昌齡拼音版 從軍行七首其七賞析
從軍行其四王昌齡翻譯及賞析
從軍行七首其二拼音版 從軍行七首其二王昌齡賞析
詠懷古蹟五首其三拼音版 杜甫的詠懷古蹟其三的原文及賞析
【蜀道難其二肖鋼拼音版】蜀道難其二南北朝肖鋼翻譯及賞析
【古詩贈內人張祜帶拼音版】古詩贈內人張祜翻譯 古詩贈內人張祜全文賞析
【歸園田居其三陶淵明帶拼音版】陶淵明歸園田居其三賞析 陶淵明歸園田居其三翻譯
女兒被逼婚頂撞母親弟弟恨姐不嫁打斷其三根肋骨
【贈劉景文蘇軾古詩帶拼音版】贈劉景文蘇軾詩意思 贈劉景文蘇軾古詩賞析
其實病是從口入
三衢道中古詩拼音版及翻譯賞析
贈去婢崔郊拼音版 贈去婢賞析
從軍行七首其六王昌齡拼音版 從軍行七首其六賞析
【古詩喜外弟盧綸見宿帶拼音版】古詩喜外弟盧綸見宿翻譯及賞析