贈貓陸游其二拼音 陸游贈貓其二賞析
本文已影響2.47W人
贈貓陸游其二拼音，這是南宋著名詩人陸游寫的一組詠貓詩中的第二首，表達了詩人對小貓的喜愛之情。下面一起來賞析下吧。
贈貓陸游其二拼音
zèng māo sān shǒu qí èr
贈貓三首其二
宋-陸游
guǒ yán yíng dé xiǎo lí nú ，jìn hù shān fáng wàn juàn shū 。
裹鹽迎得小狸奴，盡護山房萬卷書。
cán kuì jiā pín cè xūn báo ，hán wú zhān zuò shí wú yú 。
慚愧家貧策勳薄，寒無氈坐食無魚。
翻譯：
用一包鹽迎來了一隻小貓咪，它盡心呵護着我書房裏的萬卷書。
慚愧的是家裏太窮我對它的賞賜很菲薄，冷了沒有溫暖舒適的氈墊坐，食物裏也經常沒有魚。
註釋：
鹽：古代習俗，主人向鄰居或商販討要貓仔時，往往要用相對貴重的鹽和小魚來交換，以表示對小生靈的重視。
狸奴：古人對貓的暱稱。
策勳：記功勳於策書之上。
賞析：
全詩講述了陸游用一包鹽換來的小貓，以及詩人和小貓的日常生活，用組詩的方式表達了陸游對小貓的喜愛之情。
相關內容
熱門精選
-
出塞二首其一拼音版 出塞二首其一王昌齡賞析
-
雅培累計捐贈3100萬，持續關愛醫護工作者 第二輪捐贈全安素陸續啓程
-
【示兒陸游古詩帶拼音版】示兒陸游表達了詩人怎樣的思想感情
-
【古詩書憤陸游拼音版帶聲調】古詩書憤陸游翻譯 古詩書憤陸游閱讀答案
-
回鄉偶書二首其二拼音版 回鄉偶書其二賞析
-
【示兒陸游古詩帶拼音版】示兒陸游表達了詩人怎樣的思想感情 示兒陸游古詩翻譯
-
【古詩和晉陵陸丞早春遊望帶拼音版】古詩和晉陵陸丞早春遊望翻譯 古詩和晉陵陸丞早春遊望賞析
-
【古詩病起書懷陸游帶拼音版】古詩病起書懷陸游全詩翻譯 古詩病起書懷陸游全詩賞析
-
大陸贈臺大熊貓狀況不佳躺地進食 大熊貓爲什麼會得癲癇病
-
【鵲橋仙華燈縱博陸游古詩帶拼音版】鵲橋仙華燈縱博陸游古詩翻譯 鵲橋仙華燈縱博陸游古詩賞析
-
臨安春雨初霽陸游拼音版 陸游臨安春雨初霽賞析及感悟
-
【蜀道難其二肖鋼拼音版】蜀道難其二南北朝肖鋼翻譯及賞析 蜀道難其二作者肖鋼簡介
-
【贈秀才入軍其十四拼音】嵇康的贈秀才入軍其十四是寫給誰的 贈秀才入軍其十四翻譯
-
少年行四首其二王維拼音版 少年行其二王維古詩賞析
-
燕歌行二首其二拼音版 燕歌行二首其二曹丕賞析
-
寒食雨二首其二拼音版 寒食雨二首其二賞析
-
【蜀道難其二肖鋼拼音版】蜀道難其二南北朝肖鋼翻譯及賞析
-
【釵頭鳳紅酥手陸游古詩帶拼音版】釵頭鳳紅酥手陸游古詩的意思 釵頭鳳紅酥手陸游古詩賞析
-
贈去婢崔郊拼音版 贈去婢賞析
-
竹枝詞二首其二劉禹錫拼音版 竹枝詞二首其二譯文賞析