出塞二首其二唐王昌齡拼音版
本文已影響6.81K人
本文已影響6.81K人
出塞二首其二唐王昌齡拼音版,這是唐代詩人王昌齡寫的邊塞組詩中的第二首,詩中主要描寫了一場勝戰結束後 的情景,下面一起來賞析下吧。
出塞二首其二唐王昌齡拼音版
chū sài èr shǒu qí èr
出塞二首·其二
唐-王昌齡
liú mǎ xīn kuà bái yù ān,zhàn bà shā chǎng yuè sè hán。
騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn,xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn。
城頭鐵鼓聲猶振,匣裏金刀血未乾。
翻譯:
將軍剛跨上配了白玉鞍的駿馬出戰,戰鬥結束後戰場上只剩下淒寒的月色。
城頭上的戰鼓聲還在曠野裏震盪迴響,將軍刀匣裏寶刀上的血跡仍然沒幹。
註釋:
騮馬:黑鬣黑尾巴的紅馬,駿馬的一種。新:剛剛。
沙場:指戰場。
震:響。
賞析:
這首詩描寫了一驚心動魄的戰鬥剛剛結束的情景,抒寫自信、進取、開拓爲特徵的傳統尚武精神,風格剛健、清新。
詩人描寫戰爭的勝利,不在於字面,而在於構成一種氣氛。詩歌選取戰鬥生活的一個片段,以“騮馬”“沙場”“鐵鼓”“金刀”等戰爭意象串成一系列戰鬥生活的畫面,戰鬥的激烈與戰場的肅殺盡在其中。詩頭“新跨”一詞將戰士風風火火、迎接戰鬥的激情表達得淋漓盡致,而詩尾以“血未乾”這樣一幅看似血腥的場景描寫戰士的內心——熱血並未因爲戰鬥的結束而冷卻。這種激烈肅殺的氣氛,生動地表現出戰士的颯爽英姿和激昂振奮的風貌。
作者在這首詩中抓住戰鬥剛剛結束的場面加以描寫,塑造了一個勇猛善戰的將軍形象,熱情地歌頌了將士們爲國殺敵立功的勇敢精神,並借戰士們的勇武殺敵、速戰速勝的颯爽英姿,從側面襯托出盛唐時期的兵強馬壯、國力雄厚、威懾四方的興旺景象。
從軍行七首其七王昌齡拼音版 從軍行七首其七賞析
前出塞九首其四拼音版
寒食雨二首其二拼音版 寒食雨二首其二賞析
田園樂七首其四唐王維拼音版
抖音二嬢二嬢你當我婆娘不當是什麼歌 《寡婦王二嬢》完整版歌詞在線試聽
金陵驛二首其一拼音版 文天祥金陵驛二首其一賞析
乙肝患者福音:國內首部患者版防治指南“出爐”
憶東山二首其一拼音版 憶東山二首其二解析
別詩二首其二範雲古詩拼音版
曉出淨慈寺送林子方二首其一拼音版
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
【古詩閨怨王昌齡帶拼音版】古詩閨怨王昌齡翻譯 古詩閨怨王昌齡全文賞析
前出塞九首其五拼音版
【詠懷八十二首其一帶拼音版】詠懷八十二首其一翻譯 詠懷八十二首其一思想感情
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯
岐陽三首其二拼音版 岐陽三首其二賞析
春晚書山家屋壁二首其二拼音版 春晚書山家屋壁二首其二翻譯賞析
田園樂七首其一唐王維拼音版
離思五首其二拼音版 離思五首其二翻譯
田園樂七首其五唐王維拼音版