同王主簿有所思謝朓拼音版 同王主簿有所思賞析
本文已影響5.32K人
同王主簿有所思謝朓拼音版，這是南朝齊國詩人謝朓寫給王融的歌往詩，全詩語言清新含蓄，但又意味深長，下面一起來賞析下吧。
同王主簿有所思謝朓拼音版
tóng wáng zhǔ bù yǒu suǒ sī
同王主簿有所思
nán běi cháo -xiè tiǎo
南北朝-謝朓
jiā qī qī wèi guī，wàng wàng xià míng jī。
佳期期未歸，望望下鳴機。
pái huái dōng mò shàng，yuè chū xíng rén xī。
徘徊東陌上，月出行人稀。
翻譯：
丈夫到了歸期還未回來;心裏難過，無法再織布，便走下了織機。
出門等待，在田間徘徊;一直等到月亮出來、行人稀少的時候。
註釋：
佳期：這裏指行人的歸期。
期未歸：期望而沒有歸來。
望望：心中怨望。
鳴機：織機。
賞析：
這首詩寫一思婦夜織，懷念夫君，盼望他早日歸來。她曾與夫君約好了“佳期”，定好了時辰。可是，佳期已過，思婦內心焦急，翹首盼望，急切地期待着夫君歸來，卻總是不見他的蹤影。她的心頭，不免襲上無形的惆悵，那種瀕於絕望的期待的心情。詩人將靈動之筆從主人公心態的描繪中抽將出來，大筆繪畫出一幅月下思婦沉吟圖，烘托出一種清幽深遠的境界，讓人們從這幅寂靜的圖畫和寧謐的氣氛之中，從思婦的躑躅、徘徊之中，去體會她的心境，揣摩她的心情。無盡的思念，無窮的遐想，都融化在這清寂、空曠的境界之中了。
全詩語言清新含蓄，畫面悽切動人，且意味深長，情境中蘊含着沉悶的幽怨，雖不言怨而深沉之怨自在其中。
相關內容
熱門精選
-
【入若耶溪王籍帶拼音版】入若耶溪王籍翻譯 入若耶溪王籍賞析
-
【王維渭城曲帶拼音版】王維渭城曲的詩意 渭城曲王維古詩賞析
-
王國強副主任赴科研所調研指導工作
-
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
-
春思宋方岳古詩拼音版 春思方岳賞析
-
送盧主簿原文及翻譯
-
江外思鄉唐韋莊拼音版 江外思鄉的古詩賞析
-
尋春王守仁拼音 尋春王陽明賞析
-
送國棋王逢拼音版 送國棋王逢翻譯賞析
-
遊東田古詩注音版 遊東田謝朓翻譯賞析
-
早春寄王漢陽拼音版 早春寄王漢陽翻譯及賞析
-
紅牡丹王維拼音版 紅牡丹王維賞析
-
春晴王守仁拼音版 春晴王守仁賞析
-
王建國這sense如你所願是什麼意思 王建國經典諧音梗段子合集
-
同州端午拼音版 同州端午古詩賞析
-
辛夷塢王維拼音版 辛夷塢王維賞析
-
隴西行王維拼音版 隴西行王維翻譯及賞析
-
秋思張籍拼音版 秋思張籍翻譯及賞析
-
讀史王安石拼音版 讀史王安石翻譯賞析
-
【春雁王恭古詩帶拼音版本】春雁王恭全詩翻譯 春雁王恭全詩賞析