驟雨華嶽古詩翻譯
本文已影響1.91W人
本文已影響1.91W人
驟雨華嶽古詩翻譯,驟雨這首詩很顯然是一首描寫着一場突然來的大雨的一首詩,這首詩是來自於宋朝的一位詩人,從詩中我們彷彿可以看出詩人所描述的那副場景,非常的形象。
驟雨華嶽古詩翻譯
驟雨
華嶽 〔宋代〕
牛尾烏雲潑濃墨,牛頭風雨翩車軸。
怒濤頃刻卷沙灘,十萬軍聲吼鳴瀑。
牧童家住溪西曲,侵早騎牛牧溪北。
慌忙冒雨急渡溪,雨勢驟晴山又綠。
譯文
牛尾的烏雲如濃墨潑灑,牛頭的風雨急如水車波涌軸翻。
頃刻之間,怒濤洶涌捲上了沙灘,就像千軍萬馬鏖戰急,陣陣吼聲如飛瀑鳴雷令人心驚!
牧童家住溪西灣,清早騎牛去那河北灘。
慌忙中冒雨渡過小溪返回村中,沒想到暴雨驟停,又染綠了羣山。
註釋
驟雨:暴雨。
車:指水車。
怒濤:洶涌的波濤。
侵早:天剛亮,拂曉。
【古詩行經華陰崔顥帶拼音版】古詩行經華陰崔顥翻譯 古詩行經華陰崔顥賞析
【滿江紅寫懷岳飛古詩帶拼音版】滿江紅寫懷岳飛古詩翻譯
【古詩春雨李商隱帶拼音版】古詩春雨李商隱翻譯 古詩春雨李商隱賞析
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯
謁嶽王墓袁枚古詩翻譯
【古詩風雨李商隱帶拼音版】古詩風雨李商隱翻譯 古詩風雨李商隱賞析
【如夢令昨夜雨疏風驟李清照古詩帶拼音版】如夢令昨夜雨疏風驟翻譯及賞析 如夢令昨夜雨疏風驟閱讀答案
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯 古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓賞析
登岳陽樓古詩原文及翻譯
【賣花聲題岳陽樓張舜民古詩帶拼音版】賣花聲題岳陽樓古詩帶翻譯
【古詩風雨李商隱帶拼音版】古詩風雨李商隱翻譯
雨晴古詩原文及翻譯
穀雨節氣的古詩詞 穀雨最美古詩句
【古詩登岳陽樓杜甫帶拼音版】杜甫登岳陽樓翻譯
日本枚方培養中文醫療翻譯 方便華人患者就醫
【清平樂雨晴煙晚古詩帶拼音版】清平樂雨晴煙晚古詩翻譯 清平樂雨晴煙晚古詩賞析
【有關於描寫元旦的古詩英語翻譯】用英語翻譯古詩
小雨古詩楊萬里翻譯及註釋
【小重山昨夜寒蛩不住鳴岳飛古詩帶拼音版】小重山昨夜寒蛩不住鳴岳飛古詩翻譯
【瑞鶴仙郊原初過雨古詩帶拼音版】瑞鶴仙郊原初過雨古詩翻譯 瑞鶴仙郊原初過雨古詩賞析
【石州引薄雨初寒古詩帶拼音版】石州引薄雨初寒古詩賞析 石州引薄雨初寒古詩翻譯
【小重山昨夜寒蛩不住鳴岳飛古詩帶拼音版】小重山昨夜寒蛩不住鳴岳飛古詩翻譯 小重山昨夜寒蛩不住鳴岳飛古詩賞析
【綺羅香詠春雨古詩帶拼音版】綺羅香詠春雨古詩翻譯
【古詩積雨輞川莊作王維帶拼音版】古詩積雨輞川莊作王維翻譯 古詩積雨輞川莊作王維賞析
【古詩劍門道中遇微雨帶拼音版】古詩劍門道中遇微雨閱讀答案 古詩劍門道中遇微雨翻譯
【古詩登岳陽樓杜甫帶拼音版】杜甫登岳陽樓翻譯 杜甫登岳陽樓賞析
【念奴嬌斷虹霽雨黃庭堅古詩帶拼音版】念奴嬌斷虹霽雨古詩翻譯及賞析
【古詩行經華陰崔顥帶拼音版】古詩行經華陰崔顥翻譯
長相思雨万俟詠古詩翻譯
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析