寒夜思友三首·其二賞析
本文已影響2.57W人
本文已影響2.57W人
寒夜思友三首·其二賞析,這是唐代詩人王勃寫的思念友人的組詩中的一首,主要寫詩人遠遊他鄉,又與友人離別,其愁緒又多幾層。下面一起來賞析下吧。
寒夜思友三首·其二賞析
hán yè sī yǒu sān shǒu ·qí èr
寒夜思友三首·其二
táng -wáng bó
唐-王勃
yún jiān zhēng sī duàn,yuè xià guī chóu qiè。
雲間徵思斷,月下歸愁切。
hóng yàn xī nán fēi,rú hé gù rén bié。
鴻雁西南飛,如何故人別。
翻譯:
雲間大雁隔斷遊子我的思念,月光下歸家的愁緒越發急切。
鴻雁也往西南家鄉方向飛去,我爲什麼卻與朋友輕易離別?
註釋:
雲間:此指天空中的大雁。徵:表示遠行,同時還可與遷客、邊卒相聯繫。
切:意謂急切。
賞析:
這首詩寫詩人遠遊他鄉,又與友人離別,其愁緒又多幾層。“雲間徵思斷”是整首詩的起因,天空中的大雁朝西南方向的飛翔,突然地阻斷了旅人的腳步與平常的情思。遠行的旅人突然被南飛的大雁所驚動,也許此刻便是在晚上,因此詩人“月下歸愁切”。這裏“徵”與“歸”兩個字可相對來理解。因見“鴻雁西南飛”,故詩人問自己:“如何故人別?”以鴻雁的歸鄉反襯自己與友人的離別。這首詩因雁而起興。一葉落而嘆天下秋,嘆生命的匆匆流逝;一雁過而感慨於孤獨的遠征,思念起家鄉故鄉與故人。
望嶽三首其一唐杜甫拼音版 望嶽三首其一賞析
清明二首其二杜甫賞析
菩薩蠻·落花夜雨辭寒食賞析
男子因女友發生“一夜情”半夜將其砍死
端午三首其二拼音 端午三首其二的意思
杜甫的絕句二首其二賞析
離思五首其一全詩帶拼音 離思五首其一賞析
七夕二首其二德容賞析
離亭賦得折楊柳二首其二賞析
秋雨嘆三首其三賞析
端午三首其一拼音版 端午三首其一趙蕃美文賞析
感遇十二首其七拼音版 張九齡感遇十二首其七賞析
過揚子江二首其二賞析
【古詩遣悲懷三首其三拼音版】古詩遣悲懷三首其三翻譯 古詩遣悲懷三首其三賞析
從軍行七首其二拼音版 從軍行七首其二王昌齡賞析
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯
金陵驛二首其一拼音版 文天祥金陵驛二首其一賞析
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
澄邁驛通潮閣二首其二賞析
音樂賞析:春江花月夜