【西江月遣興辛棄疾古詩帶拼音版】西江月遣興辛棄疾古詩翻譯及賞析 西江月遣興辛棄疾閱讀答案
本文已影響2.87W人
本文已影響2.87W人
西江月遣興辛棄疾古詩帶拼音版,此詞語言明白如話,文字生動活潑,表現手法新穎奇崛,體現了作者晚年清麗淡雅的詞風。一起來學習一下西江月遣興辛棄疾古詩帶拼音版,西江月遣興辛棄疾古詩翻譯及賞析,西江月遣興辛棄疾閱讀答案吧。
古詩帶拼音版
xī jiāng yuè ·qiǎn xìng
西江月·遣興
xīn qì jí
辛棄疾
zuì lǐ qiě tān huān xiào ,yào chóu nà dé gōng fū 。
醉裏且貪歡笑,要愁那得工夫。
jìn lái shǐ jué gǔ rén shū 。xìn zhe quán wú shì chù 。
近來始覺古人書。信著全無是處。
zuó yè sōng biān zuì dǎo ,wèn sōng wǒ zuì hé rú 。
昨夜鬆邊醉倒,問鬆我醉何如。
zhǐ yí sōng dòng yào lái fú 。yǐ shǒu tuī sōng yuē qù 。
只疑鬆動要來扶。以手推鬆曰去。
古詩翻譯及賞析
翻譯
喝醉了酒後恣意歡笑,我哪裏有那閒工夫發愁呢。
最近才明白古書上的話,的的確確是沒有半點可信的!
昨兒晚上我在鬆邊喝醉了,醉眼迷濛,把松樹看成了人,就問他:“我醉得怎麼樣啊?”
恍惚中看見松樹活動起來,疑是要來扶我,於是我用手不耐煩的推推松樹說:“走開走開!”。
賞析
《西江月·遣興》是辛棄疾一首有名的小詞,選自《稼軒長短句》。詞人借醉酒而大發牢騷,表達自己對現實社會和自身處境的不滿。抒發了詞人懷才不遇、壯志難酬的傷感和憤慨,呈現出詞人的耿介、曠達的性格。
閱讀答案
(1)首句“醉裏且貪歡笑”中的“歡笑”前加一“且”字,分析其好處。
(2)全詞三見“醉”字,這“醉”中隱含着詞人怎樣的情感?
參考答案
(1)“旦”有“暫且”之意,暫且歡笑,實則流露出“歡笑”背後的愁苦。
(2)顯然是借酒澆愁,醉中隱含着太多的悲憤、辛酸和無奈。
【古詩江村晚眺帶拼音版】古詩江村晚眺閱讀答案 古詩江村晚眺全詩賞析
定風波暮春漫興拼音版 定風波暮春漫興辛棄疾賞析
音樂賞析:春江花月夜
滿江紅點火櫻桃辛棄疾拼音版 滿江紅點火櫻桃賞析
【臨江仙飲散離亭西去古詩帶拼音版】臨江仙飲散離亭西去古詩翻譯 臨江仙飲散離亭西去古詩賞析
【西江月世事一場大夢蘇軾古詩帶拼音版】西江月世事一場大夢蘇軾閱讀答案
【望江南天上月古詩帶拼音版】望江南天上月古詩翻譯 望江南天上月古詩賞析
水調歌頭落日古城角辛棄疾翻譯及賞析
【西江月問訊湖邊春色古詩帶拼音版】西江月問訊湖邊春色古詩翻譯
【西江月·頃在黃州蘇軾古詩帶拼音版】西江月·頃在黃州蘇軾古詩翻譯
【臨江仙暮春趙長卿古詩帶拼音版】臨江仙暮春趙長卿古詩翻譯及賞析 臨江仙暮春趙長卿閱讀答案
【古詩遣悲懷三首其三拼音版】古詩遣悲懷三首其三翻譯 古詩遣悲懷三首其三賞析
賀新郎福州遊西湖辛棄疾翻譯
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯 古詩江雪全文賞析
【渡漢江古詩帶拼音版】渡漢江古詩註釋及翻譯 渡漢江古詩全文賞析
【憶江南江南好白居易古詩帶拼音版】憶江南江南好白居易古詩翻譯 憶江南江南好白居易閱讀答案
韓國將確定埃博拉醫療隊派遣日程 或於12月派遣
【西江月阻風山峯下古詩帶拼音版】西江月阻風山峯下古詩翻譯
【江城子西城楊柳弄春柔秦觀古詩帶拼音版】江城子西城楊柳弄春柔秦觀古詩翻譯 江城子西城楊柳弄春柔秦觀古詩賞析
念奴嬌西湖和人韻辛棄疾賞析