【臨江仙暮春趙長卿古詩帶拼音版】臨江仙暮春趙長卿古詩翻譯及賞析 臨江仙暮春趙長卿閱讀答案
本文已影響8.82K人
本文已影響8.82K人
臨江仙暮春趙長卿古詩帶拼音版,詞人不說他的胸中離情萬種,而只是通過景物的渲染,來賦諸讀的視覺或聽覺,留下體會、品味的空間。一起學習一下臨江仙暮春趙長卿古詩帶拼音版,臨江仙暮春趙長卿古詩翻譯及賞析,臨江仙暮春趙長卿閱讀答案。
古詩帶拼音版
lín jiāng xiān mù chūn
臨江仙暮春
zhào cháng qīng
趙長卿
guò jìn zhēng hóng lái jìn yàn ,gù yuán xiāo xī máng rán 。
過盡徵鴻來盡燕,故園消息茫然。
yī chūn qiáo cuì yǒu shuí lián 。huái jiā hán shí yè ,zhōng jiǔ luò huā tiān 。
一春憔悴有誰憐。懷家寒食夜,中酒落花天。
jiàn shuō jiāng tóu chūn làng miǎo ,yīn qín yù sòng guī chuán 。
見說江頭春浪渺,殷勤欲送歸船。
bié lái cǐ chù zuì suǒ qiān 。duǎn péng nán pǔ yǔ ,shū liǔ duàn qiáo yān 。
別來此處最索牽。短篷南浦雨,疏柳斷橋煙。
古詩翻譯及賞析
翻譯
多少次徵鴻經過,樑燕歸來。望眼欲穿,卻沒有一點家鄉的消息。從春分到春社,在思鄉煎熬中消瘦了,有誰同情?常常懷念家鄉的寒食節夜晚,可以醉酒在落花時節。忽然聽說錢塘江春潮高漲,似乎殷勤地想送我回去,說到離別,還是這個地方令我魂牽夢繞。南浦的雨敲打着低矮的船篷,只見斷橋邊的楊柳如煙。
賞析
《臨江仙·暮春》是宋代詞人趙長卿創作的一首詞。這是一篇思鄉抒懷之作。上片以景開筆,鴻去燕來,已寓詞人客居思歸之情。結聯寒食思家,對花醉酒,虛實相映,哀麗雋永。下片轉筆寫歸鄉。春水有情送歸船而又有不忍離別之情,結尾又設想人已在舟,煙雨過斷橋,踏上了歸途。全詞表現了詞人思念故園,急切渴望歸去的情感。寓情於景,寫欲歸難捨之矛盾心態,起伏有致,語言自然流暢,含蓄雋永,富有韻味。
閱讀答案
1.過盡徵鴻來盡燕一句表現了詞人什麼感情?是如何表現的?請簡要闡述。
2.詞尾作者以景作結,這樣寫有什麼好處?請結合全詞內容進行分析。
參考答案:
1.表達了詞人思念故園的情感,詞人用比興手法,以徵鴻喻飄泊異鄉的旅客,以的神態,含蓄寫出詞人期盼和失望之情。
2.詞人設想自己登上歸船,蜷縮在低矮的船篷下,聆聽敲打着船篷的雨聲,從船艙中望去,只見斷橋一帶的楊柳,迷迷瀠瀠,似乎籠罩着一層煙霧。詞人借想象之景寫出心境的淒涼和心中欲去而流連、不去更思歸的複雜情緒,詞的最後以景作結,寄情於景,從渲染情境,使詞含蓄雋永,意猶未盡,比直抒別情更富感染力。
【春暮西園高啓古詩帶拼音版】春暮西園高啓閱讀答案 春暮西園高啓全詩翻譯
【古詩長幹行家臨九江水帶拼音版】古詩長幹行家臨九江水翻譯 古詩長幹行家臨九江水賞析
【臨江仙夢後樓臺高鎖晏幾道古詩帶拼音版】臨江仙夢後樓臺高鎖晏幾道古詩翻譯 臨江仙夢後樓臺高鎖晏幾道古詩賞析
暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯
【古詩春暮曹豳帶拼音版】古詩春暮曹豳閱讀答案
【臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾古詩帶拼音版】臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾閱讀答案
【臨江仙飲散離亭西去古詩帶拼音版】臨江仙飲散離亭西去古詩翻譯
【古詩新年作劉長卿帶拼音版】古詩新年作劉長卿翻譯 古詩新年作劉長卿賞析
【臨江仙夜登小閣憶洛中舊遊古詩帶拼音版】臨江仙夜登小閣憶洛中舊遊古詩翻譯 臨江仙夜登小閣憶洛中舊遊古詩賞析
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析 古詩賦得暮雨送李曹閱讀答案
臨江仙綠暗汀洲三月暮翻譯
【古詩同題仙遊觀帶拼音版】古詩同題仙遊觀閱讀答案 古詩同題仙遊觀翻譯
臨江仙江繞黃陵春廟閒拼音版
【古詩歲暮歸南山孟浩然帶拼音版】古詩歲暮歸南山孟浩然翻譯 古詩歲暮歸南山孟浩然閱讀答案
暮春翁格古詩拼音版 暮春翁格賞析
臨江仙夜登小閣憶洛中舊遊拼音版 臨江仙夜登小閣憶洛中舊遊原文及翻譯賞析
【古詩新年作劉長卿帶拼音版】古詩新年作劉長卿翻譯
臨江仙寒柳拼音版 臨江仙寒柳納蘭性德翻譯
【在武昌作徐禎卿古詩帶拼音版】在武昌作徐禎卿古詩賞析及翻譯
【渡漢江古詩帶拼音版】渡漢江古詩註釋及翻譯 渡漢江古詩全文賞析
《卿卿日常》趙芳如最後黑化了嗎 趙芳如結局是什麼
【古詩江村晚眺帶拼音版】古詩江村晚眺閱讀答案 古詩江村晚眺全詩賞析
【古詩臨平道中帶拼音版】古詩臨平道中閱讀答案 古詩臨平道中翻譯
【古詩春怨帶拼音版】古詩春怨註釋及譯文 古詩春怨賞析答案
臨江仙送王緘拼音版 臨江仙送王緘蘇軾賞析
望江南暮春拼音版 望江南暮春翻譯
【漢江臨眺王維古詩帶拼音版】漢江臨眺王維簡要分析 漢江臨眺王維全詩的意思
徐長卿的營養價值
【古詩劉長卿尋南溪常道士帶拼音版】古詩尋南溪常道士翻譯 古詩劉長卿尋南溪常道士閱讀答案
臨江仙夜飲東坡醒復醉拼音版 臨江仙夜飲東坡醒復醉翻譯及賞析