泰山吟陸機古詩拼音版 泰山吟陸機賞析
本文已影響9.27K人
本文已影響9.27K人
泰山吟陸機古詩拼音版,泰山是我國的五嶽山峯之一,也是一座文化名山,從古自今催生了許多泰山詩歌精品,下面一起來賞析下陸機的這首泰山吟吧。
泰山吟陸機古詩拼音版
tài shān yín
泰山吟
wèi jìn -lù jī
魏晉-陸機
tài shān yī hé gāo ,tiáo tiáo zào tiān tíng 。
泰山一何高,迢迢造天庭。
jùn jí zhōu yǐ yuǎn ,céng yún yù míng míng 。
峻極周已遠,層雲鬱冥冥。
liáng fǔ yì yǒu guǎn ,hāo lǐ yì yǒu tíng 。
樑甫亦有館,蒿里亦有亭。
yōu tú yán wàn guǐ ,shén fáng jí bǎi líng 。
幽塗延萬鬼,神房集百靈。
zhǎng yín tài shān cè ,kāng kǎi jī chǔ shēng 。
長吟泰山側,慷慨激楚聲。
翻譯:
泰山何其高,高聳伸延直至天宮。
太高的地方周圍已經看不見了,積聚着的雲氣顯得特別昏暗。
樑父山上也有驛館,蒿里山也有驛亭。
陰間的路途迎接衆多鬼神,神聖的房舍集聚衆多幽靈。
在泰山旁長久吟唱,情緒激昂地唱起激揚的楚地曲調。
註釋:
一何:何其。多麼。
迢迢:遙遠貌。高深貌。
造:到,去。
天庭:天帝的宮廷;天帝的朝廷。指天空。
峻極:高峻的極限。
極高。周:周邊。周圍。
層雲:層層雲氣。積聚着的雲氣。
鬱:鬱積。濃積。
冥冥:昏暗。黑夜。
樑甫:樑父。泰山下的一座小山,在今山東省新泰市西。古代皇帝常在此山闢基祭奠山川。多有陵墓。
館:館舍。驛館。
蒿里:山名,相傳在泰山之南,爲死者葬所。
亭:驛亭。亭臺。亭子。
幽塗:幽冥之途。陰間的路途。塗,途。
延:延引。迎接。
神房:神靈的房舍。神聖的房舍。
百靈:衆多幽靈。
長吟:長久吟唱。哀愁怨慕時發出長而緩的聲音。吟唱《泰山吟》。
慷慨:情緒激昂。激:激揚。楚聲:楚地的聲音,楚地的曲調。
古詩立夏陸游拼音版 陸游立夏古詩賞析
【鳳簫吟鎖離愁古詩帶拼音版】鳳簫吟鎖離愁古詩翻譯 鳳簫吟鎖離愁古詩賞析
【水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩帶拼音版】水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩翻譯 水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩帶拼音版賞析
【徐陵關山月古詩帶拼音版】關山月古詩的意思 關山月古詩賞析
【古詩病起書懷陸游帶拼音版】古詩病起書懷陸游全詩翻譯 古詩病起書懷陸游全詩賞析
【金錯刀行陸游古詩帶拼音版】金錯刀行陸游閱讀答案 金錯刀行陸游古詩賞析
【遊子吟古詩帶拼音版】古詩遊子吟全詩的意思是什麼
【卜算子詠梅陸游古詩帶拼音版】卜算子詠梅陸游古詩翻譯 卜算子詠梅陸游古詩賞析
【古詩贈范曄詩陸凱拼音版】陸凱贈范曄詩的意思 陸凱贈范曄詩賞析
【尋陸鴻漸不遇古詩拼音版】尋陸鴻漸不遇古詩翻譯 尋陸鴻漸不遇古詩賞析
女子被棄叢林猴羣中長大 網友:現實版“泰山”
【陸游悼亡詩詞沈園二首帶拼音版】陸游悼亡詩詞沈園二首賞析 陸游簡介
【古詩和晉陵陸丞早春遊望帶拼音版】古詩和晉陵陸丞早春遊望翻譯 古詩和晉陵陸丞早春遊望賞析
【次北固山下古詩帶拼音版】古詩次北固山下的翻譯 古詩次北固山下的賞析
【鳳簫吟鎖離愁古詩帶拼音版】鳳簫吟鎖離愁古詩翻譯
【臨安春雨初霽陸游古詩帶拼音版】臨安春雨初霽陸游古詩中心思想 古詩臨安春雨初霽翻譯及賞析
【鵲橋仙華燈縱博陸游古詩帶拼音版】鵲橋仙華燈縱博陸游古詩翻譯 鵲橋仙華燈縱博陸游古詩賞析
【石灰吟于謙明代古詩原文拼音版】石灰吟于謙古詩翻譯
【古詩書憤陸游拼音版帶聲調】古詩書憤陸游翻譯
【古詩山石韓愈帶拼音版】古詩韓愈山石賞析
【山家劉因古詩帶拼音版】山家劉因閱讀答案 山家劉因全詩賞析
【古詩梅花絕句陸游帶拼音版】古詩梅花絕句陸游閱讀答案 古詩梅花絕句陸游
【山行姚鼐古詩帶拼音版】山行姚鼐古詩翻譯 山行姚鼐古詩賞析
焦山望寥山拼音版 焦山望寥山古詩賞析
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯 王維終南山古詩賞析
悅詩風吟火山泥面膜
暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯
首夏山中行吟拼音版
【自湘東驛遵陸至蘆溪查慎行古詩帶拼音版】自湘東驛遵陸至蘆溪查慎行古詩閱讀答案 自湘東驛遵陸至蘆溪查慎行古詩賞析
【古詩山石韓愈帶拼音版】古詩韓愈山石賞析 古詩韓愈山石翻譯