詠山泉古詩帶拼音版 詠山泉古詩賞析翻譯
本文已影響1.12W人
本文已影響1.12W人
詠山泉古詩帶拼音版,這是唐代詩人儲光羲寫的一首詠山泉詩,是一首較爲工整的山水五律,下面一起來賞析下吧。
詠山泉古詩帶拼音版
yǒng shān quán
詠山泉
táng -chǔ guāng xī
唐-儲光羲
shān zhōng yǒu liú shuǐ,jiè wèn bù zhī míng。
山中有流水,借問不知名。
yìng dì wèi tiān sè,fēi kōng zuò yǔ shēng。
映地爲天色,飛空作雨聲。
zhuàn lái shēn jiàn mǎn,fèn chū xiǎo chí píng。
轉來深澗滿,分出小池平。
tián dàn wú rén jiàn,nián nián zhǎng zì qīng。
恬澹無人見,年年長自清。
翻譯:
山中有一股泉水,向別人詢問這股泉水叫什麼名字,卻沒有人知道。天空倒映在泉水面上,整個地面的顏色和天空的顏色是一樣的,泉水從高高的山崖上飛流直下如雨聲作響。
這股泉水自高山流出,漲滿了一條條山澗和小溪,分出的支流也注滿了一個個小池塘。這股泉水的清靜和淡泊沒有人看見,但不論怎樣,這股泉水年復一年地依舊是那麼清澈。
註釋:
借問:猶詢問。古詩中常見的假設性問語。
飛空:飛入空中。
深澗:兩山中間很深的水。
恬澹:同“恬淡”。清靜淡泊。
賞析:
這是一首山水詩。詩首聯敘事點題,緊扣“泉”字;頷聯承接上文,從正面立意,描繪山泉的出俗形象;頸聯從反面角度立意,轉寫山泉遭遇冷落的境況;尾聯關合全詩,由敘而議,點明詩旨。全詩形象生動,畫面清新鮮麗。
【古詩詠柳曾鞏帶拼音】古詩詠柳曾鞏閱讀答案 古詩詠柳曾鞏賞析
【古詩望薊門祖詠帶拼音版】古詩望薊門祖詠閱讀答案 古詩望薊門祖詠賞析
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯 王維終南山古詩賞析
【古詩西塞山懷古帶拼音版】古詩西塞山懷古翻譯
【古詩與諸子登峴山帶拼音版】古詩與諸子登峴山翻譯 古詩與諸子登峴山賞析
詠江郎山古詩拼音 詠江郎山賞析
【徐陵關山月古詩帶拼音版】關山月古詩的意思 關山月古詩賞析
古詩菩薩蠻賞析 李珣菩薩蠻詩詞分析
【雙雙燕詠燕古詩帶拼音版】雙雙燕詠燕古詩翻譯
【古詩山居秋暝王維帶拼音版】古詩山居秋暝王維翻譯 古詩山居秋暝王維賞析
【次北固山下古詩帶拼音版】古詩次北固山下的翻譯 古詩次北固山下的賞析
【古詩詠懷古蹟其二帶拼音版】古詩詠懷古蹟其二閱讀答案 古詩詠懷古蹟其二思想感情
詠華山宋寇準拼音版 詠華山古詩解釋
【踏莎行秋入雲山古詩帶拼音版】踏莎行秋入雲山古詩翻譯 踏莎行秋入雲山古詩賞析
【古詩歸嵩山作王維帶拼音版】古詩歸嵩山作王維翻譯 古詩歸嵩山作王維賞析
【古詩關山月李白帶拼音版】古詩關山月李白原文翻譯 古詩關山月李白原文賞析
【古詩詠懷古蹟其四帶拼音版】古詩詠懷古蹟其四翻譯
【古詩詠早梅何遜帶拼音版】古詩詠早梅詩歌鑑賞
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯