夏夜追涼古詩拼音版 夏夜追涼翻譯及賞析
本文已影響8.29K人
本文已影響8.29K人
夏夜追涼古詩拼音版,這是宋代著名詩人楊萬里寫的,是詩人年逾不惑回鄉閒居,一日夜晚在廊橋上納涼有感的賦詩,下面一起來賞析下吧。
夏夜追涼古詩拼音版
xià yè zhuī liáng
夏夜追涼
宋-楊萬里
yè rè yī rán wǔ rè tóng,kāi mén xiǎo lì yuè míng zhōng。
夜熱依然午熱同,開門小立月明中。
zhú shēn shù mì chóng míng chù,shí yǒu wēi liáng bú shì fēng。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
翻譯:
夜晚依然跟中午一樣炎熱,打開房門在月下稍微站一會。
蟲鳴不歇的茂密竹林樹叢中,不時有陣陣涼意襲來,但並不是風。
註釋:
小立:暫時站立住。
賞析:
這首詩撇開了暑熱難耐的感受,而僅就“追涼”着墨,以淡淡的幾筆,勾勒出一幅夏夜追涼圖,表現了作者對大自然的無比熱愛。
詩的首句貌似平直,其實也有一層曲折,“夜熱”竟然與“午熱”相彷彿,則“夜熱”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句詩人月下獨立的形象。第二句中的“開門”,點出作者原在室內。或許他本已就寢,而因夜裏天熱的緣故,輾轉反側難以入夢,迫於無奈纔出門納涼。而“明月”,則點出正值“月華皎潔”的三五之夜。第三句是對周圍環境的點染,“竹深樹密”,見其清幽;“蟲鳴”,則見其靜謐——唯其靜謐,“蟲鳴”之聲才能清晰入耳。詩人置身其間,涼意頓生,於是又引出結句“時有微涼不是風”,這一真切、細微的體驗。“不是風”,點明所謂涼意,不過是夜深氣清,靜中生涼而已,並非夜風送爽。
靜中生涼正是作者所要表現的意趣,但這一意趣並未直接點明。如果沒有“不是風”三字,讀者很可能將“涼”與“風”聯繫在一起。然而,該詩的妙處恰恰也就在這裏。作者故意直到最後,纔將微露其本意的線索交給讀者——既然明言“不是風”,善於神會的讀者自當想到靜與涼之間的因果關係。全詩明曉通暢,毫無艱深之處,卻又回味無窮。
【古詩李商隱涼思帶拼音版】古詩李商隱涼思翻譯 古詩李商隱涼思賞析
【古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版】古詩李白夜泊牛渚懷古翻譯及賞析
【古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版】古詩李白夜泊牛渚懷古翻譯及賞析 古詩李白夜泊牛渚懷古閱讀答案
春夜洛城聞笛拼音版 春夜洛城聞笛古詩翻譯及賞析
【靈隱寺月夜古詩帶拼音版】靈隱寺月夜古詩翻譯 靈隱寺月夜古詩賞析
【夜遊宮般涉古詩帶拼音版】夜遊宮般涉古詩翻譯 夜遊宮般涉古詩賞析
山亭夏日古詩帶拼音版 山亭夏日翻譯及賞析
【唐詩月夜杜甫拼音版】唐詩月夜杜甫翻譯及賞析
【女冠子昨夜夜半古詩帶拼音版】女冠子昨夜夜半古詩翻譯 女冠子昨夜夜半古詩賞析
夜箏白居易拼音版 夜箏翻譯及賞析
【古詩夜夜曲沈約帶拼音版】古詩夜夜曲沈約翻譯
【古詩寒夜杜耒帶拼音版】古詩寒夜杜耒閱讀答案 古詩寒夜杜耒全文翻譯
【古詩秋夜曲王維帶注音版】古詩秋夜曲王維翻譯 古詩秋夜曲王維名句賞析
【古詩子夜吳歌冬歌李白帶拼音版】古詩子夜吳歌冬歌李白翻譯 古詩子夜吳歌冬歌李白賞析
【烏夜啼昨夜風兼雨李煜古詩帶拼音版】烏夜啼昨夜風兼雨李煜古詩翻譯 烏夜啼昨夜風兼雨李煜古詩賞析
【正月十五夜燈張祜古詩帶拼音版】正月十五夜燈張祜古詩賞析 正月十五夜燈張祜古詩翻譯
【古詩夜歸鹿門歌拼音版】古詩孟浩然夜歸鹿門歌賞析 古詩夜歸鹿門歌孟浩然翻譯
【古詩子夜吳歌夏歌李白帶拼音版】古詩子夜吳歌夏歌李白譯文
【如夢令昨夜雨疏風驟李清照古詩帶拼音版】如夢令昨夜雨疏風驟翻譯及賞析
【古詩夜上受降城聞笛帶拼音版】古詩夜上受降城聞笛翻譯 古詩夜上受降城聞笛賞析
旅夜書懷古詩翻譯及賞析
慈烏夜啼拼音版 慈烏夜啼翻譯及賞析
【夜遊宮記夢寄師伯渾古詩帶拼音版】夜遊宮記夢寄師伯渾古詩翻譯及賞析 夜遊宮記夢寄師伯渾閱讀答案
初冬夜飲拼音版 初冬夜飲翻譯及賞析
夏天夜跑注意事項 注意防着涼
2020描寫立夏節氣的經典古詩大全 2020立夏節氣古詩詞賞析
【古詩閣夜杜甫帶拼音版】古詩閣夜杜甫閱讀答案 古詩閣夜杜甫賞析
【舟夜書所見查慎行古詩帶拼音版】舟夜書所見查慎行古詩翻譯 舟夜書所見查慎行古詩賞析
【十五夜觀燈盧照鄰古詩帶拼音版】十五夜觀燈盧照鄰古詩翻譯 十五夜觀燈盧照鄰古詩賞析
【新涼古詩帶拼音版】新涼徐璣閱讀答案 新涼徐璣古詩賞析