河瀆神張泌拼音版
本文已影響9.87K人
本文已影響9.87K人
河瀆神張泌拼音版,這是唐代詩人張泌成乘船經過河神廟內外,恰巧遇到祠廟祈賽,看到這種景象有感所作,下面一起來賞析下吧。
河瀆神張泌拼音版
hé dú shén
河瀆神
táng -zhāng mì
唐-張泌
gǔ shù zào hán yā ,mǎn tíng fēng yè lú huā 。zhòu dēng dāng wǔ gé qīng shā ,huà gé zhū lián yǐng xié 。
古樹噪寒鴉,滿庭楓葉蘆花。晝燈當午隔輕紗,畫閣珠簾影斜。
mén wài wǎng lái qí sài kè ,piān piān fān luò tiān yá 。huí shǒu gé jiāng yān huǒ ,dù tóu sān liǎng rén jiā 。
門外往來祈賽客,翩翩帆落天涯。回首隔江煙火,渡頭三兩人家。
翻譯:
古樹上鴉聲噪鳴一片,秋風吹落的蘆花楓葉,撒滿寺廟的庭院。青紗帳的後面,供神的燈中午還亮着,斜斜的燈影投給畫閣珠簾。
寺門外來來往往的人聲嘈雜,求神還願的香客步履沓沓。遠去的白帆似在江風中起舞,漸漸地消逝在茫茫的天涯。回頭遠望,隔江的炊煙裊裊,寂寥的渡口有三兩戶人家。
註釋:
河瀆神:唐教坊曲名,雙調四十九字,上片四句四平韻,下片四句四仄韻。
寒鴉:秋冬時節的烏鴉。
“晝燈”一句:晝燈:祠廟中的長明燈。輕紗:指燈罩。畫閣:畫閣:彩繪的樓閣,指祠廟。斜:斜着的燈影。
祈賽:即祈報,祭祀名。春祈豐年,秋報神功。又遇水旱則祈,既如願而報。祈賽客,祈報的百姓。翩翩:往來的樣子。
煙火:百姓做飯時的炊煙裊裊。渡頭:渡津。三兩人家。
賞析:
這首詞詞賦本題,寫神祠一日祈賽所見所感。
這首詞詠祈賽,卻略寫祈賽過程,更沒有正面描寫畫旗喧鼓,全擬祈賽者口吻。上片寫祈賽客一路接近神祠時所見,下片寫祈賽客離開神祠時回首所望景象。上片未見人蹤,全寫神祠,而筆筆隨人之視線而動;下片筆筆隨人,而言外心中,依然隱隱有神祠在焉。在多詠閨思別愁的唐五代詞中,此詞別具面目,另呈一格。
【寇準書河上亭壁拼音版】書河上亭壁閱讀答案
江神子聞蟬蛙戲作拼音版
河湟舊卒拼音版 河湟舊卒賞析
題張十一旅舍三詠葡萄拼音版
送張寺丞覲知富順監拼音版
【夜坐張耒古詩帶拼音版】夜坐張耒閱讀答案
杭州開元寺牡丹唐張祜拼音版
洞庭春色三神泉元夕拼音版
【寇準書河上亭壁拼音版】書河上亭壁閱讀答案 書河上亭壁翻譯
昭君怨豫章寄張定叟拼音版
黃河泛舟拼音版 黃河泛舟賞析
小學語文教材拼音出錯?:無誤 不要炒作
【春日張耒古詩帶拼音版】春日作者張耒簡介
【河神電視劇影評】網絡劇河神評論 河神觀後感
拼音學習
瀟湘神端午競渡棹歌拼音版
黃河王安石古詩拼音版 黃河王安石翻譯賞析
普天樂詠世張鳴善全拼音版
古詩題金陵渡張祜帶拼音版
六州歌頭上廣西張帥拼音版