畫眉鳥歐陽修古詩翻譯
本文已影響2.41W人
畫眉鳥歐陽修古詩翻譯，我們所熟知的歐陽修是一位字非常好的文學家，他也屬於唐宋八大家之一，足可見他的文學造詣之深，今天我們來學習的就是他的一首古詩。
畫眉鳥歐陽修古詩翻譯
畫眉鳥
歐陽修 〔宋代〕
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文
畫眉鳥千啼百囀，隨着自己的心意在林間飛動，在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。
現在才知道：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
註釋
囀：鳥婉轉地啼叫。
隨意：隨着自己（鳥）的心意。
樹高低：樹林中的高處或低處。
金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。
百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。
始知：現在才知道。
不及：遠遠比不上。
相關內容
熱門精選
-
【晚泊岳陽歐陽修帶拼音版】晚泊岳陽歐陽修閲讀答案
-
【霜天曉角題採石蛾眉亭古詩帶拼音版】霜天曉角題採石蛾眉亭古詩翻譯 霜天曉角題採石蛾眉亭古詩賞析
-
【生查子新月曲如眉古詩帶拼音版】生查子新月曲如眉古詩翻譯
-
【賣花聲題岳陽樓張舜民古詩帶拼音版】賣花聲題岳陽樓古詩帶翻譯 賣花聲題岳陽樓古詩賞析
-
陽春歌李白古詩翻譯
-
咸陽城東樓古詩翻譯
-
【霜天曉角題採石蛾眉亭古詩帶拼音版】霜天曉角題採石蛾眉亭古詩翻譯
-
遊襄陽懷孟浩然古詩翻譯
-
畫的古詩帶拼音 畫古詩的意思翻譯
-
畫眉毛用眉筆好還是眉粉好
-
【生查子新月曲如眉古詩帶拼音版】生查子新月曲如眉古詩翻譯 生查子新月曲如眉古詩賞析
-
【畫鴨揭侯斯古詩帶拼音版】畫鴨揭侯斯古詩翻譯
-
峨眉山月歌古詩翻譯及原文
-
【歐陽修巧用諧音戲秀才的故事】歐陽修譏諷酸秀才
-
【畫鴨揭侯斯古詩帶拼音版】畫鴨揭侯斯古詩翻譯 畫鴨揭侯斯古詩賞析
-
【畫高鼎古詩帶拼音版】古詩畫高鼎翻譯
-
登岳陽樓古詩原文及翻譯
-
畫眉鳥開葷是什麼寓意
-
【古詩洛陽女兒行王維帶拼音版】古詩洛陽女兒行王維翻譯 古詩洛陽女兒行王維翻譯
-
【有關於描寫元旦的古詩英語翻譯】用英語翻譯古詩