月夕李商隱拼音月夕李商隱賞析

本文已影響2.37W人

月夕李商隱拼音，這是晚唐詩人李商隱寫的一首七言律詩，通過立在月光下，遙想廣寒宮中愁情孤寂的嫦娥，立刻就會聯想到自己的宦海沉浮、以及人生坎坷，下面一起來賞析下吧。

月夕李商隱拼音

yuè xī

月夕

唐-李商隱

cǎo xià yīn chóng yè shàng shuāng，zhū lán tiáo dì yā hú guāng。

草下陰蟲葉上霜，朱欄迢遞壓湖光。

tù hán chán lěng guì huā bái，cǐ yè héng é yīng duàn cháng。

兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥應斷腸。

月夕李商隱拼音月夕李商隱賞析

翻譯:

小草的下面到處是生長在陰暗潮溼的小蟲子，葉子上已經結上了很厚的霜，用竹子圍成的柵欄影響了湖畔的風光。

兔子和蟾蜍都覺得十分的寒冷，桂花的花瓣都滿是白色，今夜嫦娥的思念之情會留落何方。

註釋：

陰蟲：1.冰蠶。2.秋蟲，如蟋蟀之類。3.蝦蟆。

朱欄：硃紅色的圍欄。

迢遞：1.亦作“迢遰”。亦作“迢逓”。亦作“迢遞”。遙遠貌。

月夕李商隱拼音月夕李商隱賞析第2張

賞析：

這是李商隱的詩，詩人置身於月光下，遙想廣寒宮中失意的嫦娥，自然與詩人宦海沉浮、仕途坎坷、人生失意的感慨相切合。

首句點明秋夜景況，蟲鳴霜降，表達了一種悽清的氛圍，爲後面的描寫先奠定了愁苦的情調。“草下、葉上”，一暗一明，一動一靜，更展現出夜的寧靜和寒冷。

次句寫住處，紅色的圍欄曲折婉轉，象徵着主人公居所的豪華。而倒映在湖面的月光卻顯得清冷，與朱欄的暖色調形成了鮮明的對比。一個“壓”字，更突出了紅色的豔麗，完全抑制了冷光的柔美。

第三句刻畫秋月形象，連用“兔、蟾、桂”三個象徵性名詞，暗示明月;又連用“寒、冷、白”三個形容詞，烘托出秋夜肅殺之氣。

結句用推測語氣，虛寫姮娥“斷腸”。敏感的讀者馬上會理解到，詩人是借傳說中的仙女，來影射現實生活中的少女，從而體會到次句的“朱欄”，並非空泛地描寫住處，而是象徵着“斷腸”的少女。

然而這還只是表面的意思，更深刻的象徵意義，卻是悲秋之士在月夜的百感交集，大有杜甫“萬里悲秋常作客”的感慨。詩人寄人籬下，對世間的季節更替、人事變遷都非常敏感，所以蟲鳴、霜寒，以及月圓月缺都會引發其悲嘆。

李商隱的這首絕句採用了象徵手法，語言凝練，構思獨特，構成了隱晦深奧、沉博絕麗的藝術特色。詩人徜徉於明媚的月光下，遙想廣寒宮中愁情孤寂的嫦娥，立刻就會聯想到自己的宦海沉浮、以及人生坎坷。

古詩李商隱拼音賞析唐詩宋詞早教月夕快出月子小腹隱隱疼

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

荷花李商隱拼音版荷花李商隱賞析

【古詩夜雨寄北李商隱帶拼音版】古詩夜雨寄北李商隱的意思夜雨寄北李商隱賞析

哭李商隱其二拼音版哭李商隱其二賞析

滯雨李商隱拼音版滯雨李商隱賞析

題小松李商隱拼音題小松李商隱詩歌鑑賞

牡丹李商隱拼音版牡丹李商隱賞析

一片李商隱古詩帶拼音版李商隱的詩一片解析

【古詩韓碑李商隱拼音】古詩韓碑李商隱翻譯古詩韓碑李商隱賞析

最新文章

推薦閱讀