桓帝初天下童謠古詩翻譯
本文已影響1.99W人
桓帝初天下童謠古詩翻譯，今天學習的這首古詩是一首比較古老的古詩，是來自於魏晉時期的一首古詩，它的作者如今已經不可取了，那麼我們一起來學習這首古詩吧。
桓帝初天下童謠古詩翻譯
桓帝初天下童謠佚名 〔魏晉〕
小麥青青大麥枯，誰當獲者婦與姑。
丈人何在西擊胡。
吏買馬，君具車，請爲諸君鼓嚨
譯文
小麥青青，大麥已曬得焦枯;誰在田地裏收割呢，是媳婦和婆婆。
公公在哪裏呢，戰場上去攻打胡人了。
官吏買馬，準備車具，請讓我們爲各位出征的人低聲地叫苦。
註釋
桓帝：漢桓帝劉志(132年—167年)，字意，東漢第十位皇帝。
婦：媳婦。姑：古代稱丈夫的母親爲姑。
丈人：一作“丈夫”。猶言長老，這裏以媳婦的口氣而言，指她的公公。
吏、君：均指官吏。
鼓嚨胡：形容話梗在喉嚨裏的樣子。
嚨胡：即喉嚨。鼓，凸出，鼓起。
相關內容
熱門精選
-
示兒古詩帶拼音版譯文 示兒古詩的意思翻譯簡單
-
【瑞鶴仙郊原初過雨古詩帶拼音版】瑞鶴仙郊原初過雨古詩翻譯
-
【阮郎歸舊香殘粉似當初古詩帶拼音版】阮郎歸舊香殘粉似當初古詩翻譯 阮郎歸舊香殘粉似當初古詩賞析
-
【古詩哀王孫杜甫帶拼音版】古詩哀王孫杜甫全詩翻譯 古詩哀王孫杜甫全詩翻譯
-
次北固山下古詩原文及翻譯
-
【古詩李商隱無題重幃深下莫愁堂帶拼音版】古詩無題重幃深下莫愁堂翻譯 古詩無題重幃深下莫愁堂賞析
-
山下泉古詩拼音版 山下泉皇甫曾翻譯
-
【古詩將進酒帶拼音版】古詩將進酒翻譯全文 古詩將進酒翻譯原文
-
飲湖上初晴後雨古詩帶拼音 飲湖上初晴後雨古詩翻譯
-
詠初日古詩拼音版 趙匡胤詠初日原文翻譯及賞析
-
【阮郎歸舊香殘粉似當初古詩帶拼音版】阮郎歸舊香殘粉似當初古詩翻譯
-
10歲兒童下半夜總是翻來翻去
-
次北固山下古詩翻譯及賞析
-
描寫初夏的古詩詞 關於夏天的古詩句子
-
【西江月阻風山峯下古詩帶拼音版】西江月阻風山峯下古詩翻譯 西江月阻風山峯下古詩賞析
-
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯 蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩賞析
-
【望江南天上月古詩帶拼音版】望江南天上月古詩翻譯 望江南天上月古詩賞析
-
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯 古詩聽箏全文賞析
-
【瑞鶴仙郊原初過雨古詩帶拼音版】瑞鶴仙郊原初過雨古詩翻譯 瑞鶴仙郊原初過雨古詩賞析
-
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯