題楚昭王廟翻譯帶拼音
本文已影響1.75W人
題楚昭王廟翻譯帶拼音，今天的這首古詩是來自於唐朝的著名詩人韓愈的一首古詩，詩的內容我們從名字就可以看出來，是寫的看到楚昭王的廟發出的感慨。
題楚昭王廟翻譯帶拼音
tí chǔ zhāo wáng miào
題楚昭王廟
韓愈 〔唐代〕
qiū fén mǎn mù yì guān jǐn，chéng què lián yún cǎo shù huāng。
丘墳滿目衣冠盡，城闕連雲草樹荒。
yóu yǒu guó rén huái jiù dé，yī jiān máo wū jì zhāo wáng。
猶有國人懷舊德，一間茅屋祭昭王。
譯文及註釋
譯文
滿眼累累的墳丘，昔目的貴胄士大夫都早已作古，高聳入雲的城樓隱沒在荒草樹木之中。
還有遺民懷念昔日楚昭王的恩德，一間茅屋中祭奠着他的英靈。
註釋
楚昭王：姓熊氏，名珍，平王子。
丘墳：墓冢。
衣冠：以衣帽穿戴代指歷代世家、歷史人家。
城闕（quē）連雲：想象楚國盛世，城樓宮殿高聳入雲。
草樹荒：楚國城闕早已蕩然無存，只剩下一片荒草。
國人：指楚國舊人。
相關內容
熱門精選
-
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
-
【送別古詩王維帶拼音版】送別古詩王維翻譯 送別古詩王維賞析
-
【春雁王恭古詩帶拼音版本】春雁王恭全詩翻譯 春雁王恭全詩賞析
-
【題畫古詩沈周帶拼音版】沈周題畫詩翻譯
-
【王孫遊謝朓古詩帶拼音版】王孫遊謝朓全文翻譯 王孫遊謝朓全文賞析
-
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯
-
【古詩洛陽女兒行王維帶拼音版】古詩洛陽女兒行王維翻譯 古詩洛陽女兒行王維翻譯
-
孩子拼音字母分不清楚怎麼辦 孩子分不清楚拼音正常嗎
-
【登飛來峯王安石帶拼音版】登飛來峯王安石翻譯
-
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯 古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓賞析
-
【暑旱苦熱王令帶拼音版】暑旱苦熱王令閱讀答案 暑旱苦熱王令翻譯
-
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯
-
赤壁古詩帶拼音翻譯
-
【古詩竹裏館王維帶拼音版】古詩竹裏館王維翻譯
-
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
-
遊子吟古詩帶拼音翻譯
-
【古詩桃源行王維帶拼音版】古詩桃源行王維翻譯
-
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯 梅花王安石的意境
-
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯
-
【古詩閨怨王昌齡帶拼音版】古詩閨怨王昌齡翻譯