如夢令有寄帶拼音 如夢令有寄詩文賞析
本文已影響2.35W人
本文已影響2.35W人
如夢令有寄帶拼音,這是宋代詩人蘇軾寫的一首詞,詞中抒寫了作者懷念黃州之情,表現歸耕東坡之意。下面一起來賞析下吧。
如夢令有寄帶拼音
rú mèng lìng yǒu jì
如夢令·有寄
宋-蘇軾
wèi xiàng dōng pō chuán yǔ。rén zài yù táng shēn chù。bié hòu yǒu shuí lái,xuě yā xiǎo qiáo wú lù。guī qù。guī qù。jiāng shàng yī lí chūn yǔ。
爲向東坡傳語。人在玉堂深處。別後有誰來,雪壓小橋無路。歸去。歸去。江上一犁春雨。
翻譯:
請代我,向東坡舊鄰問候,就說我,羈絆在玉堂深處。問東坡:自從我走以後,又有誰來過?是否雪壓小橋,這斷了來路?我將歸去啊,我將歸去,徜徉東坡,沐浴催耕的春雨。
註釋:
如夢令:詞牌名,又名“憶仙姿”“宴桃源”。五代時後唐莊宗李存勗創作。《清真集》入“中呂調”。三十三字,五仄韻,一疊韻。
東坡:指貶謫黃州時的舊居以及鄰人。
玉堂:指翰林苑。
別後:指蘇軾於元豐七年(1084)四月離開黃州。
壓:覆蓋。小橋:指黃州東坡雪堂正南的小橋。
一犁:形容春雨的深度。
賞析:
這是一首寄人詞,但通首詞都是請朋友代向東坡傳語。首句統領全篇,以下皆爲傳語內容。“人在”句於輕描淡寫中蘊含嚮往田園的深意。“別後”兩句是對自己走後,東坡冷清景象的揣度,隱含對東坡的眷念。末三句表明自己將歸耕東坡的心願。
這首詞表現了詞人對黃州生活的深情回憶和無限神往,寫得清新明快,語調親切,真摯動人。
【寄內孔平仲帶拼音版】寄內孔平仲賞析 寄內孔平仲簡介
【紅樓夢經典詩詞賞析大全九】花名籤令八則
【古詩秋登蘭山寄張五帶拼音版】古詩秋登蘭山寄張五翻譯 古詩秋登蘭山寄張五賞析
【調笑令邊草戴叔倫古詩帶拼音版】調笑令邊草戴叔倫古詩翻譯 調笑令邊草戴叔倫古詩賞析
三文魚有寄生蟲嗎
寒食寄京師諸弟古詩帶拼音 寒食寄京師諸弟翻譯及賞析
如夢令野店幾杯空酒拼音版
如夢令常記溪亭日暮翻譯及賞析
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯 古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊賞析
如夢令道是梨花不是賞析
【賀新郎寄李伯紀丞相古詩帶拼音版】賀新郎寄李伯紀丞相古詩翻譯 賀新郎寄李伯紀丞相古詩賞析
【古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版】古詩秦中寄遠上人翻譯 古詩秦中寄遠上人賞析
【古詩寄左省杜拾遺帶拼音版】古詩寄左省杜拾遺翻譯 古詩寄左省杜拾遺賞析
如夢令點滴空階疏雨拼音版
折桂令雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊雲翻譯
【古詩寄韓諫議杜甫注拼音版】古詩寄韓諫議杜甫翻譯 古詩寄韓諫議杜甫賞析
【青門飲寄寵人古詩帶拼音版】青門飲寄寵人古詩翻譯 青門飲寄寵人古詩賞析
寄生蟲病例分析
【古詩夜雨寄北李商隱帶拼音版】古詩夜雨寄北李商隱的意思 夜雨寄北李商隱賞析
【寄內孔平仲帶拼音版】寄內孔平仲賞析